亚历克斯·萨尔蒙德对苏格兰独立公投10年的看法

2024-09-19 17:16来源:本站编辑

前首席大臣亚历克斯·萨尔蒙德告诉天空新闻,10年前苏格兰独立公投的第一个结果公布后,他就开始写败选演讲稿。

这一历史性事件于2014年9月18日举行,超过200万人(55.3%)投了反对票,160万人(44.7%)投了赞成票。

克拉克曼南郡是第一个公布结果的,有19036票(53.8%)反对,16350票(46.2%)赞成。

被称为“Wee County”的地方政府区域通常反映了整个苏格兰的意见。

萨尔蒙德在接受天空新闻采访时说:“所以,当我看到这个结果时,我开始写我的败选演讲。”

尽管邓迪、格拉斯哥、北拉纳克郡和西邓巴顿郡对Yes表示了“雷鸣般的支持”,但这还不够。

选举失败后,萨尔蒙德辞去首席大臣和苏格兰民族党领袖的职务,由尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)接替。

Scotland's First Minister Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon hold copies of the White Paper after it was launched at the Science Centre in Glasgow. The Scottish Government has published its white paper on independence, outlining how it believes a Yes vote in next year's referendum could pave the way for a new era for the nation.

回顾10年,萨尔蒙德表示,独立运动是从后面开始的。

他说:“一开始没有人给我们机会。

“我一直认为,如果我们能在辩论中找到积极的一面,如果我们宣称支持Yes的积极一面,这本身就是一种肯定,那么一旦我们进入竞选,我想我们就会取得进展,我们也确实取得了进展。”

萨尔蒙德认为,在大约10天的大选结束前,支持派“勉强领先”,但巨大的公众支持有效地动员了反对派采取行动。

Scottish First Minister Alex Salmond as he meets with Scots and other European citizens to celebrate European citizenship and "Scotland's co<em></em>ntinued EU membership with a Yes vote" at Parliament Square in Edinburgh.

谈到当时的“传染性”气氛,他说成千上万的人参加了竞选活动,并开玩笑说“不可能购物”。

他补充说:“所以,这是一个非常激动人心的时期,我想我们就要成功了。我以为我们已经做得够多了。

“所以,这是一个很大的失望,当然是。”

First Minister of Scotland Alex Salmond chats to school children at Strichen Primary School in Strichen, as polls have opened on a historic day for Scotland as voters determine whether the country should remain part of the United Kingdom.

萨尔蒙德现在是阿尔巴党的领袖。

尽管英国最高法院在2022年裁定,未经英国议会批准,苏格兰政府不能为独立立法,但他并不认为独立会像以往那样遥远,因为自2012年发起独立运动以来,苏格兰已经发生了“翻天覆地的变化”。

萨尔蒙德呼吁活动人士现在就动员起来,在2026年的选举中让多数支持独立的苏格兰议会回归。在此基础上,应该制定一项战略,“以苏格兰人民的民主意愿压制威斯敏斯特”。

他说:“我们所要做的就是重新配置政治格局,让多数支持Yes的人找到政治表达方式。”

这位政治家表示,如果一些支持独立的政党当选,但实际上不在政府中,这将对运动更好。

他解释说:“你不希望人们不投票支持独立,因为,你知道,他们厌倦了建造一半的渡轮,或者愚蠢的瓶子计划,或者自我认同,或者任何可能的事情。

“你希望人们投票支持独立,因为他们想要自决和对国家的尊重。”

萨尔蒙德指出,被称为“恐惧计划”(Project Fear)的“团结起来更好”(Better Together)运动表示,如果支持独立的阵营获胜,苏格兰将发生“各种可怕的事情”。

他说:“你知道,我们不会进入欧洲。没人愿意和我们说话。苏格兰会漂移到北极之类的地方。所有这些可怕的事情都会发生。”

然而,萨尔蒙德表示,反对阵营从未声称苏格兰民族党因过去的记录而不适合管理苏格兰议会。

萨尔蒙德表示,此后情况发生了变化。

他说:“我们这么说吧,由于治理上的错误,在过去的五年里,苏格兰民族党在执政方面的表现让他们背负了沉重的负担。”

“如果这成为独立运动的障碍,那就成了一个问题。”

然后是苏格兰警方对苏格兰民族党资金和财政状况的调查。

这项被称为“分支行动”(Operation Branchform)的长期调查与支持者筹集的约60万英镑用于苏格兰独立运动有关。据了解,有人抱怨这些“圈护”现金被不当使用,被花在了其他地方。

今年早些时候,斯特金的丈夫、苏格兰民族党前首席执行官彼得•穆雷尔(Peter Murrell)因涉嫌挪用该党资金而被警方起诉。

在调查中,斯特金被逮捕,并在没有受到指控的情况下获释,与她一起被捕的还有保守党前财长、下院议员科林•贝蒂(Colin Beattie)。斯特金继续否认有任何不当行为。

萨尔蒙德表示,警方的调查“肯定悬在”工党头上,给该党“蒙上了阴影”,但不是“问题的主要根源”。

他援引苏格兰民族党最近在政府中的表现说,有争议的《性别承认改革(苏格兰)法案》“疏远了妇女运动中的很多人”。

萨尔蒙德说:“无论如何,我都不明白这是怎么回事。我的意思是,即使你认为这是一个非常重要的问题,你也不会在试图让一个国家独立的时候分裂它。

“你会说,‘哦,好吧,你知道,我们会在独立后讨论这个问题。’”

他补充说:“如果苏格兰民族党是唯一的选择,那将是一个问题。幸运的是,他们不是唯一的一方,我认为我们可以克服这个问题。”

萨尔蒙德表示,这些年来有很多讨论,但没有很多行动。

他说:“我已经有10年没有看到苏格兰独立的持续运动了。”

Scotland's First Minister Alex Salmond and Deputy First Minister Nicola Sturgeon they launch a paper today at Alexander Denis coach manufacturers outlining the nations key eco<em></em>nomic strength as an independent country.

萨尔蒙德表示,需要一个明确的战略,这样人们才能知道运动的方向——在过去,它是“让我们建立一个议会,让我们在议会中进入政府,然后举行公投,独立”。

萨尔蒙德表示,他是一个“赌徒”,并相信“苏格兰将在未来10年内独立”。

他说,阿尔巴党很乐意与苏格兰民族党合作完成这项工作。

萨尔蒙德表示:“这对苏格兰来说很重要。我们如何处理独立,如何处理自决,我认为,我们就能把苏格兰治理得很好,很明智。”

至于未来的任何失误,他说,这将是国家“自己的错误”,他们可以做些什么。

萨尔蒙德补充说:“我并不是说苏格兰会成为牛奶和蜂蜜之地,但我们会成为石油、天然气和可再生能源之地,这对我们有好处。”

记者联系了苏格兰民族党请其置评。

秋池网声明:未经许可,不得转载。